《筆落驚風(fēng)雨，詩成泣鬼神。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】筆落驚風(fēng)雨，詩成泣鬼神。

李白寫起文章來，其才思敏捷如風(fēng)雨驟至，詩寫成之后感染力之大能使鬼神哭泣。

唐杜甫 《寄李十二白二十韻》 詩中云： “昔年有狂客，號爾謫仙人。筆落驚風(fēng)雨，詩成泣鬼神。聲名從此大，汩沒一朝伸。文彩承殊渥，流傳必絕倫。” ( 《杜詩詳注》八卷660頁)

明胡應(yīng)麟 《詩藪》 內(nèi)編卷四： “杜贈李，豪爽逸宕，便類青蓮。‘筆落驚風(fēng)雨，詩成泣鬼神’ 等語，猶司馬子長作 《相如傳》。” 清仇兆鰲 《杜詩詳注》 卷八： “驚風(fēng)雨，稱其敏捷;泣鬼神，稱其神妙。”