【名句】子之于父,弟之于兄,猶卒伍①之于將帥,胥吏②之于官曹③,奴婢之于雇主,不可相視如朋輩。
【注釋】①卒伍:兵卒。②胥吏:小吏。③官曹:官府,官衙。
【釋義】兒子對于父親來說,弟弟對于兄長來說,好比兵士與將帥、小吏與官府、奴婢與雇主的關(guān)系一樣,不可看成同輩朋友。
【點評】古人的這種比喻在今日看來很不恰當(dāng)。
參考文獻(xiàn)
袁采《袁氏世范》卷上
【名句】子之于父,弟之于兄,猶卒伍①之于將帥,胥吏②之于官曹③,奴婢之于雇主,不可相視如朋輩。
【注釋】①卒伍:兵卒。②胥吏:小吏。③官曹:官府,官衙。
【釋義】兒子對于父親來說,弟弟對于兄長來說,好比兵士與將帥、小吏與官府、奴婢與雇主的關(guān)系一樣,不可看成同輩朋友。
【點評】古人的這種比喻在今日看來很不恰當(dāng)。
參考文獻(xiàn)
袁采《袁氏世范》卷上
上一篇:弟之事兄于敬愛。|什么意思|大意|注釋|出處|譯文
下一篇:男女議親不可貪其閥閱之高,資產(chǎn)之厚。|什么意思|大意|注釋|出處|譯文