《舟人擊鼓挽舟去,牛頭刺地挽不行。》原詩出處,譯文,注釋
船夫準備要開船了,鼓聲響過之后他去拉船出淺水灘。可是水太淺了,船陷泥中實在難行,拉纖的牛拚盡全力,四腿緊蹬,牛頭都觸到了地面上可還是拉不動。古代開船時有敲鼓的風俗,可能起通知旅客及其他船只的作用,與今日的響笛作用相似。“牛頭刺地”一語極形象逼真,非有生活經驗者道不出,生活氣息很濃,寫出了旱災的嚴重程度。
《舟人擊鼓挽舟去,牛頭刺地挽不行。》古詩句出處:宋·鄭獬《滯客》
《舟人擊鼓挽舟去,牛頭刺地挽不行。》原詩出處,譯文,注釋
船夫準備要開船了,鼓聲響過之后他去拉船出淺水灘。可是水太淺了,船陷泥中實在難行,拉纖的牛拚盡全力,四腿緊蹬,牛頭都觸到了地面上可還是拉不動。古代開船時有敲鼓的風俗,可能起通知旅客及其他船只的作用,與今日的響笛作用相似。“牛頭刺地”一語極形象逼真,非有生活經驗者道不出,生活氣息很濃,寫出了旱災的嚴重程度。
《舟人擊鼓挽舟去,牛頭刺地挽不行。》古詩句出處:宋·鄭獬《滯客》
上一篇:《缺月昏昏漏未央,一燈明滅照秋床.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《芙蓉露下落,楊柳月中疏.》原詩出處,譯文,注釋