【名句】士君子到一個(gè)地位，就理會(huì)一個(gè)地位底職分，無(wú)逆料時(shí)之久暫而茍且其行^①，無(wú)期必人之用否而怠忽其心。入門就心安志定，為久運(yùn)之計(jì)。即使不久于此，而一日在官，一日盡職，豈容一日茍祿尸位哉!

【譯文】士君子到了一個(gè)地位，就要理會(huì)一個(gè)地位的職分，不要預(yù)料時(shí)間是長(zhǎng)久還是短暫而茍且行事，不必預(yù)期能被長(zhǎng)久任用還是被罷免而怠忽其心。入門就要心安志定，做久遠(yuǎn)打算。即使在這個(gè)地位不能持久，而一日在官，就要一日盡職，豈能容忍白拿俸祿尸位素餐呢!

注釋

【注釋】①逆料:推測(cè)。