處世名言·圍爐夜話—清王永彬《自伐自矜必自傷·求仁求義求自身》原文|譯文|賞析
【原文】
伐字從戈,矜字從矛,自伐自矜者,可為大戒;仁字從人,義(羲)字從我,講人講義者,不必遠求。
【譯文】
伐字的右邊是“戈”,矜字的左邊是“矛”,戈、矛都是兵器,有殺傷之意;從這兩個字,自夸自大的人可以得到極大的警戒。仁字的左邊是“人”,義字的下面是“我”,可見要講仁義,并不在遠處,只要有人有我的地方,就可以實行。
處世名言·圍爐夜話—清王永彬《自伐自矜必自傷·求仁求義求自身》原文|譯文|賞析
【原文】
伐字從戈,矜字從矛,自伐自矜者,可為大戒;仁字從人,義(羲)字從我,講人講義者,不必遠求。
【譯文】
伐字的右邊是“戈”,矜字的左邊是“矛”,戈、矛都是兵器,有殺傷之意;從這兩個字,自夸自大的人可以得到極大的警戒。仁字的左邊是“人”,義字的下面是“我”,可見要講仁義,并不在遠處,只要有人有我的地方,就可以實行。
上一篇:處世名言·圍爐夜話—清王永彬《知蓮朝開而暮合·悟草春榮而冬枯》原文|譯文|賞析
下一篇:處世名言·圍爐夜話—清王永彬《貧寒也須苦讀書·富貴不可忘稼穡》原文|譯文|賞析