處世名言·菜根譚—明洪應明《三二九、宜笙歌自往·勿更殘夜行》原文|譯文|賞析
【原文】
笙歌正濃處，便自拂衣長往，羨達人撒手懸崖;更漏已殘時，猶然夜行不休，笑俗士沉身苦海。
【譯文】
當歌舞正精彩的時候，能夠拂衣離去，這種豁達的人，就是手攀住懸崖峭壁時也敢放開，真是值得人欽佩;天都快亮了，仍然像在夜里一樣走路，這種人完全是自沉苦海的俗人，真是可笑啊。
處世名言·菜根譚—明洪應明《三二九、宜笙歌自往·勿更殘夜行》原文|譯文|賞析
【原文】
笙歌正濃處，便自拂衣長往，羨達人撒手懸崖;更漏已殘時，猶然夜行不休，笑俗士沉身苦海。
【譯文】
當歌舞正精彩的時候，能夠拂衣離去，這種豁達的人，就是手攀住懸崖峭壁時也敢放開，真是值得人欽佩;天都快亮了，仍然像在夜里一樣走路，這種人完全是自沉苦海的俗人，真是可笑啊。
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術(shù)，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統(tǒng)詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現(xiàn)形式和文學遺產(chǎn)，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網(wǎng)旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：處世名言·菜根譚—明洪應明《觀心增障·齊物剖同》原文|譯文|賞析
下一篇：處世名言·菜根譚—明洪應明《絕塵靜體·涉俗悟道》原文|譯文|賞析