處世名言·菜根譚—明洪應明《一二四、人之心體·雨過天晴》原文|譯文|賞析
【原文】
霽日青天，倏變為迅雷震電;疾風怒雨，倏轉為朗月晴空。氣機何嘗一毫凝滯?太虛何當一毫障塞?人之心體亦當如是。
【譯文】
晴朗無云的天空，忽然間會變得電閃雷鳴;疾風暴雨的天氣，忽然間又萬里晴空。大自然的力量何曾有一分一毫的停滯，廣闊天空又何曾能被遮蔽阻塞，人的心靈也要和大自然一樣自然運轉，不被名利所阻礙。
處世名言·菜根譚—明洪應明《一二四、人之心體·雨過天晴》原文|譯文|賞析
【原文】
霽日青天，倏變為迅雷震電;疾風怒雨，倏轉為朗月晴空。氣機何嘗一毫凝滯?太虛何當一毫障塞?人之心體亦當如是。
【譯文】
晴朗無云的天空，忽然間會變得電閃雷鳴;疾風暴雨的天氣，忽然間又萬里晴空。大自然的力量何曾有一分一毫的停滯，廣闊天空又何曾能被遮蔽阻塞，人的心靈也要和大自然一樣自然運轉，不被名利所阻礙。
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：處世名言·菜根譚—明洪應明《調節情緒·一張一弛》原文|譯文|賞析
下一篇：處世名言·菜根譚—明洪應明《智慧識妖·魔鬼無蹤》原文|譯文|賞析