《兩害相形，則取其輕；兩利相形，則取其重》什么意思,出自哪里,注釋,句意,翻譯

相形：相互比較，對照。比較兩者的危害，取其較輕的一種;比較兩者的利益，取其較重的一種。指遇事要權衡利害，作出最佳選擇。清·魏源《湖廣水利論》：“兩害相形，則取其輕;兩利相形，則取其重。為今之計，不去水之礙，而免水之漬，必不能也。”

【例】韓主任站起身來，拍拍張老三肩膀，說道：“咳!這也是沒辦法的辦法。人常說，黃瓜沒有兩頭苦，甘蔗沒有兩頭甜?！畠珊ο嘈危瑒t取其輕;兩利相形，則取其重?！巯轮荒鼙Ｒ活^了?！?甄修德《張老三趣事》)

又作〔兩害相權取其輕，兩利相權取其重〕

【例】兩害相權取其輕，兩利相權取其重。吝嗇的“上帝”從來不讓人類“兩全其美”，人類在許多時候所面臨的最大難題都是“痛苦的利弊選擇”。(翁杰明等《與總書記談心》)