處世名言·菜根譚—明洪應明《一一一、公論勿犯·權門勿沾》原文|譯文|賞析
【原文】
公平正論,不可犯手,一犯,則貽羞萬世;權門私竇不可著腳,一著,則玷污終身。
【譯文】
凡是公眾們共同遵守的道德規范和法律,不可以輕易去冒犯,一旦冒犯,就會留下千秋萬代令人含羞的惡名;凡是權貴徇私舞弊的地方,不可以輕易踏進去,一旦踏進,就會沾染上洗刷不盡的臭名。
處世名言·菜根譚—明洪應明《一一一、公論勿犯·權門勿沾》原文|譯文|賞析
【原文】
公平正論,不可犯手,一犯,則貽羞萬世;權門私竇不可著腳,一著,則玷污終身。
【譯文】
凡是公眾們共同遵守的道德規范和法律,不可以輕易去冒犯,一旦冒犯,就會留下千秋萬代令人含羞的惡名;凡是權貴徇私舞弊的地方,不可以輕易踏進去,一旦踏進,就會沾染上洗刷不盡的臭名。
上一篇:處世名言·菜根譚—明洪應明《扶公敦舊·修身種德》原文|譯文|賞析
下一篇:處世名言·菜根譚—明洪應明《直躬不畏忌無惡不懼毀》原文|譯文|賞析