處世名言·菜根譚—明洪應明《九十八、堅守操履·不露鋒芒》原文|譯文|賞析
【原文】
澹泊之士，必為濃艷者所疑;檢飾之人，多為放肆者所忌。君子處此，固不可少變其操履，亦不可太露其鋒芒。
【譯文】
一個淡泊名利又有才能的人，一定會受到那些熱衷名利的人的猜疑;一個胸懷坦蕩的真君子，也時常會被那些肆無忌憚、邪惡放縱的人嫉妒。君子處在這種被猜疑又被嫉妒的環(huán)境中，固然不能夠稍稍改變自己的操守，也絕對不能夠過度顯露自己的才華和節(jié)操。
處世名言·菜根譚—明洪應明《九十八、堅守操履·不露鋒芒》原文|譯文|賞析
【原文】
澹泊之士，必為濃艷者所疑;檢飾之人，多為放肆者所忌。君子處此，固不可少變其操履，亦不可太露其鋒芒。
【譯文】
一個淡泊名利又有才能的人，一定會受到那些熱衷名利的人的猜疑;一個胸懷坦蕩的真君子，也時常會被那些肆無忌憚、邪惡放縱的人嫉妒。君子處在這種被猜疑又被嫉妒的環(huán)境中，固然不能夠稍稍改變自己的操守，也絕對不能夠過度顯露自己的才華和節(jié)操。
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術(shù)，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統(tǒng)詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現(xiàn)形式和文學遺產(chǎn)，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網(wǎng)旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：處世名言·菜根譚—明洪應明《心看圓滿·心放寬平》原文|譯文|賞析
下一篇：處世名言·菜根譚—明洪應明《順境勿喜·逆境勿憂》原文|譯文|賞析