處世名言·菜根譚—明洪應明《九、靜坐觀心·真妄畢現》原文|譯文|賞析
【原文】
夜深人靜獨坐觀心，始知妄窮而真獨露，每于此中得大機趣;既覺真現而妄難逃，又于此中得大慚忸。
【譯文】
夜深人靜時獨坐著反省自己，才感到雜念都消失了，只有本性顯露出來。時常在這個時候才能夠體會到生命的真正樂趣。但又覺得真心的流露是暫時的，世俗的非分雜念卻難以最終擺脫，這個時候才感覺最慚愧。
處世名言·菜根譚—明洪應明《九、靜坐觀心·真妄畢現》原文|譯文|賞析
【原文】
夜深人靜獨坐觀心，始知妄窮而真獨露，每于此中得大機趣;既覺真現而妄難逃，又于此中得大慚忸。
【譯文】
夜深人靜時獨坐著反省自己，才感到雜念都消失了，只有本性顯露出來。時常在這個時候才能夠體會到生命的真正樂趣。但又覺得真心的流露是暫時的，世俗的非分雜念卻難以最終擺脫，這個時候才感覺最慚愧。
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：處世名言·菜根譚—明洪應明《閑時吃緊·忙處悠閑》原文|譯文|賞析
下一篇：處世名言·菜根譚—明洪應明《快意早回頭·拂心莫放手》原文|譯文|賞析