【名句】道有一真而意見常千百也,故言多而道愈漓①;事有一是而意見常千百也,故議多而事愈僨②。
【譯文】道只有一個是真實的,而人們對道的各種見解常有千百種,所以議論越多離道越遠。事情只有一種是正確的,而人們的看法卻常有千百種,所以議論越多事情越容易失敗。
注釋
【注釋】①漓:薄。 ②僨:敗事。
【名句】道有一真而意見常千百也,故言多而道愈漓①;事有一是而意見常千百也,故議多而事愈僨②。
【譯文】道只有一個是真實的,而人們對道的各種見解常有千百種,所以議論越多離道越遠。事情只有一種是正確的,而人們的看法卻常有千百種,所以議論越多事情越容易失敗。
注釋
【注釋】①漓:薄。 ②僨:敗事。
上一篇:六經言道而不辨,辨自孟子始。漢儒解經而不論,論自宋儒始。宋儒尊理而不僭,僭自世儒始。
下一篇:冷淡中有無限受用處,都戀戀炎熱,抵死不悟,既悟不知回頭,既回頭卻又羨慕,此是一種依膻附腥底人,切莫與談真滋味。