處世名言·菜根譚—明洪應(yīng)明《四、出淤泥不染·明機巧不用》原文|譯文|賞析
【原文】
勢力紛華,不近者為潔,近之而不染者為尤潔;智械機巧,不知者為高,知之而不用者為尤高。
【譯文】
不接近權(quán)勢名利的人是高潔的,接受權(quán)勢名利,卻可以不為之動心的人更為高潔。不懂得權(quán)謀詭計的人是清高的,懂得權(quán)謀詭計卻不去用的人更加清高。
處世名言·菜根譚—明洪應(yīng)明《四、出淤泥不染·明機巧不用》原文|譯文|賞析
【原文】
勢力紛華,不近者為潔,近之而不染者為尤潔;智械機巧,不知者為高,知之而不用者為尤高。
【譯文】
不接近權(quán)勢名利的人是高潔的,接受權(quán)勢名利,卻可以不為之動心的人更為高潔。不懂得權(quán)謀詭計的人是清高的,懂得權(quán)謀詭計卻不去用的人更加清高。
上一篇:處世名言·菜根譚—明洪應(yīng)明《心事宜明·才華應(yīng)韞》原文|譯文|賞析
下一篇:處世名言·菜根譚—明洪應(yīng)明《耳聞逆耳言·心懷拂心事》原文|譯文|賞析