處世名言·忍經—元吳亮《認馬》原文|譯文|賞析

【原文】

卓茂，性寬仁恭，愛鄉里故舊，雖行與茂不同，而皆愛慕欣欣焉。嘗出，有人認其馬。茂心知其謬，嘿解與之。他日，馬主別得亡者，乃送馬，謝之。茂性不好爭如此。

【譯文】

卓茂性情仁慈寬厚而恭敬，跟家鄉人友好，即使行為跟卓茂的不一樣，也十分友好融洽。卓茂有一次出門，有人說卓茂騎的馬是他的。卓茂心里明知那人弄錯了，還是把馬給了他。后來，馬的主人另外找到了丟失的馬，于是把卓茂的馬還給他，表示了歉意。卓茂性情不喜歡與人爭斗竟到了這個程度。