什么是詭諧的修辭手法與語句例子
[定義]有意用違反邏輯或有悖常理的、似是而非的話語來傳情達意,造成滑稽幽默、詼諧風趣效果的一種修辭方式。“詭”即“詭詐”,“諧”即“詼諧”,兩者合在一起,就是話語雖然詭詐,卻讓人感到詼諧幽默。
[例釋]根據詭諧的方式,可分為兩類:
(1)偷換概念型。用悄悄偷換概念的方式來為自己的言行辯護。
例1:甲:你怎么隨便拿人家的東西呢?
乙:我拿的是人家的東西,又不是你的東西,你嚷嚷什么呀?
例2:李峰感到自己再不出頭,孫成志就可能收不了場。他說:“推得這么干凈。你(指武耕新,引者注)就沒有一點責任嗎?”
“我是下級,你們是上級,上級的責任比下級大。”
“這是不正之風,你承認不承認?”
“老天爺很少刮正南風,正北風,正東風,正西風,不是東南風,東北風,就是西南風,西北風,都是不正之風。你縣委刮西北風,大趙能刮東南風嗎?”
李峰差點被他說笑了。他媽的,這個土包子就是問不倒。(蔣子龍《燕趙悲歌》)
例1中“人家”是個多義詞,既可以指稱自己,也可以指稱別人。甲說的“人家”顯然是指自己而言,而乙故意偷換其概念,把“人家”理解為“別人”或“其他人”,并言之鑿鑿地為自己的行為辯護。例2中大趙莊的黨支部書記武耕新帶領群眾脫貧致富,將大趙莊發展成為全縣最富裕的、現代化的村莊,這引起了其他村莊的嫉妒,武耕新遭到了懷疑,縣委書記李峰聽信讒言,認為武耕新是在搞不正之風,因此派工作組到大趙莊調查。以上所選的就是在調查期間,李峰和武耕新的一段對話。李峰認為武耕新在搞不正之風,“不正之風”的本義是指不好的社會風氣或歪風邪氣,武耕新故意偷換概念,將其解釋為“不從正南、正北、正東、正西方向刮來的風”,處在上級的縣委都刮“不正之風”,處在下級的大趙莊能刮“正風”嗎?借助詭諧,武耕新成功地回擊了縣委書記李峰的責問,并反過來把責任指向了縣委,表現對縣委的不滿。如此幽默而又充滿智慧的回答讓嚴肅的李峰也有了笑意。
(2)違反邏輯事理型。故意違反邏輯事理來為自己的言行辯護。
例3:顧客:老板,這盤菜里面怎么有這么長的一根頭發?
老板(彎下腰仔細看了看):“您放心,這肯定不是我們店里的,我們的廚師都是男的,沒有這么長的頭發。”
例4:店主:這位先生你還沒給錢呢?
顧客:怎么還要錢?不是說“顧客是上帝”嗎?上帝吃東西給過錢嗎?
例3中顧客發現菜里面有長頭發,意在指出飯店的衛生不合格,而飯店的老板故意違反這一邏輯事理,抓住這根頭發的長短問題做文章,并振振有詞地說店里的廚師都是男的,不可能有這么長的頭發,顯示了老板的狡詐與欺瞞。例4在飯店吃東西要給錢,這是天經地義的事情,而顧客卻故意違反這一規則,以“顧客是上帝,上帝吃東西無須付錢”這一看似合理,實則荒謬的邏輯推論來狡辯,顯示了顧客無賴的本性。
[辨析]詭諧與別解。見“別解”條。
上一篇:什么是旁逸的修辭手法與語句例子
下一篇:什么是否定的修辭手法與語句例子