陳子昂·送著作郎①崔融從梁王②東征③詩
金天④方肅殺,白露⑤始專征⑥。
王師非樂戰,之子⑦慎佳兵⑧。
海氣⑨侵南部⑩,邊風掃北平。
莫賣盧龍塞⑾,歸邀麟閣⑿名。
【注釋】
①著作郎:官名,即書記之職。
②梁王:武三思,武則天異母兄之子,封為梁王。其人寡廉鮮恥,多行不義。終為唐中宗李顯第三子李重俊所殺。
③東征:指征討契丹。
④金天:秋天。肅殺:嚴酷蕭瑟。
⑤白露:二十四節氣之一。
⑥專征:全權主持征伐。此處指出征。
⑦之子:此子,指崔融等人。
⑧佳兵:好殺也。老子曰佳兵者不祥是也。慎佳兵,慎重對待用兵之事。
⑨海氣:海霧。指契丹的軍隊。
⑩南部:近邊之敵居北海。
⑾盧龍塞:今河北省喜峰口附近,是古代通往東北的交通要道,軍事要塞。這里引用典故:公元207年(建安十二年),曹操北征烏丸,田疇獻計,引曹軍出盧龍塞,出敵不意,大敗烏丸。曹操欲對其行封,田疇說:“豈可賣盧龍之塞,以易賞祿哉?”終不受封。
⑿麟閣:即麒麟閣,漢宣帝時立,給十一個功臣畫像于其上。
賞析
此詩應與杜審言《送崔融》同時而作。崔融隨梁王東征契丹,陳子昂反對窮兵黷武,但也力主平叛,后來自己也親隨武攸宜出征,參謀帷幕。
此詩以蕭瑟的秋風起興,引出一幅王師北伐,威武肅殺的景象。在稱贊崔融等出征時的豪氣的同時,又反對將領們為了貪功邀賞,迎得武后的歡心而擴大戰事,希望他們能像曹操北征烏桓時獻計的田疇那樣慎重用兵,淡泊明志,以國家大義為重。決不能丟失盧龍要塞。
希望他們凱旋,立功封賞。
上一篇:古詩《錢福·明日歌》注釋與賞析
下一篇:古詩《韋莊·古離別》注釋與賞析