寒山月華白

寒山子

碧澗泉水清，寒山月華白，
默知神自明，觀空境逾寂。

《禪家寒山詩注》頁五○四

【白話新唱】

就像自己的心
澗水碧，泉水清
飄浮在寒山頂上的月亮
潔白明凈
宇宙的真相，不需要打開眼睛就看見了
一切卻在我的心里
當我的心安住于空性
五光十色的外境，竟是那么寂靜！

【分析與鑒賞】

根據心理學家的研究，外界的信息是經過“內在的檢查系統”過濾之后，才進入我們的知覺范圍。也就是說，雖然所有的聲音、影像都會被耳朵、眼睛接收到，可是只有我們感興趣的才會被我們的意識注意到，其他的訊息都會被疏忽掉。所以，我們常常對很多事情視而不見、聽而不聞，這就是我們的心理上的盲點。

如果，人能常常保有好奇心，去關心以前沒看過的東西，那么，人們將會發現，有許多奇妙的事情一直環繞在我們身邊，只是過去視而不見罷了。

參禪到開悟的關鍵，是產生“疑情”，本來不覺得奇怪的現在覺得奇怪了，本來覺得沒什么的現在覺得有什么了，開悟就有希望了。

這首詩中，寒山子放眼望去，澗碧泉清，寒山月白，都成了自己那一顆心的象征。佛性光如水月，唯有最潔凈、最晶瑩、最明亮的事物，才能勉強用來代表佛性。

“默知神自明，觀空境逾寂”，是定慧的內在體驗，沒有辦法說與門外人明白，卻可以提供過來人印證。雖然地球不斷運轉，時間不斷滴滴答答流逝，宇宙仍然是永恒的寧靜、不動。