維系我空落的心
今天早晨我的倦眼
依然飽含哀情。
我于悲痛之榻上蘇醒,
夜歸去,天已明。
我的身心依然不能
成為剛剛醒來的春風
和花兒新綻的
茂林的友人。
你在我的面前,
把你的黎明遮住——
這游戲、這聚會、這陽光、這情曲,
都從這里帶走。
你在黎明的世界里將我劫持,
以凄清的幽暗將我包圍,
用你柔臂似的紐帶
維系我空落的心。
維系我空落的心
今天早晨我的倦眼
依然飽含哀情。
我于悲痛之榻上蘇醒,
夜歸去,天已明。
我的身心依然不能
成為剛剛醒來的春風
和花兒新綻的
茂林的友人。
你在我的面前,
把你的黎明遮住——
這游戲、這聚會、這陽光、這情曲,
都從這里帶走。
你在黎明的世界里將我劫持,
以凄清的幽暗將我包圍,
用你柔臂似的紐帶
維系我空落的心。
上一篇:泰戈爾《我不會如此愚笨》泰戈爾愛情詩賞析
下一篇:泰戈爾《離別時的平靜》泰戈爾愛情詩賞析