駱賓王

駱賓王（約640～684），字觀光，祖籍婺州義烏（今屬浙江）。幼時人稱神童，七歲便能成詩。永徽（650～655）年間，為道王李元慶府屬，任禮郎。后被貶從軍，于西域戍邊，曾入蜀地征戰(zhàn)云南。儀鳳三年（678）入朝任侍御史，后被誣入獄。出獄后，曾游歷于幽燕并再度從戎。調露二年（680），出任臨海丞。光宅元年（684），隨徐敬業(yè)于揚州參加兵變，十一月兵敗，下落不明。

于易水送人

【原文】

此地別燕丹，壯士發(fā)沖冠。昔時人已沒，今日水猶寒。

【譯文】

當年荊軻就是在這里與燕國太子丹告別，他慷慨激昂，勇往直前去刺殺秦王。如今這些人都已不在，唯有這條易水河絲毫未變，河水依然那么冰冷。

【鑒賞】

駱賓王自幼才學出眾，但仕途坎坷，數(shù)次被貶黜，一生命運多舛。對官場失意的悲憤，對武后王朝的不滿，更堅定了其匡復李唐、成就功名的強烈信念。然而現(xiàn)實中經年累月難有建樹，令詩人難掩心中痛苦，越發(fā)難以自解。這首《于易水送人》，就真實地反映了詩人當時的苦悶之情。

詩人于易水邊送別友人，隨之想到了荊軻刺秦王的歷史事件。前兩句借用這個典故，意欲抒發(fā)詩人胸懷大志卻難有建樹的悲憤心情。

據(jù)《史記·刺客列傳》記載，戰(zhàn)國末年，為抵御強大的秦國吞并六國之勢，燕國太子丹派遣荊軻行刺秦王。荊軻臨行前，太子丹帶領眾賓客，如高漸離、宋意等人，穿著喪服于易水畔相送。高漸離擊筑（我國古代的一種擊弦樂器），荊軻歌曰：“風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復還。”歌畢，“士皆瞋目，發(fā)盡上指冠”。

文中的“此地”即指易水。“壯士發(fā)沖冠”，不僅準確地描述了當時群情激越的悲壯情境，更表達了詩人對荊軻的敬佩之情。本詩突破了以往以送別為題材的詩歌的常用手法，以對歷史事件的敘述作為開篇，直接抒發(fā)內心激憤的情感，借古喻今，并為后文抒發(fā)感情埋下伏筆。

尾句是全篇的主旨句，詩人觸景生情，以易水聯(lián)結古今，借古人的強烈情感表達內心的憤慨。“已”、“猶”兩個詞作為連接詞，使詩句富有韻律。整句流暢自然，深切的悲壯情懷令人感同身受。