關(guān)于貓的相對(duì)論

貓乃全色盲的動(dòng)物。

所以嘛，小姐，

你那花花綠綠的裙子

在它是毫無美感之可言的

這一點(diǎn)

可就怪它不得了。

別詛咒那黑貓。

被打斷了文思的詩人啊，

靜下來，側(cè)耳而傾聽吧——

它是正在唱著你年少時(shí)

常唱的戀歌哩。

月光下，屋脊上，

瞧！它那至極高貴的

行吟之姿，不也大有

一種詩人的風(fēng)度嗎？

你大聲地呼喚

你豢養(yǎng)的三色貓：

“回來！吃沙丁魚，

新開的罐頭。”

而在它的眼中：

這臣民，還算是

忠實(shí)的；不過禮貌

欠周到了點(diǎn)。

1976年