薤露行

【題解】

中平六年（公元189年），漢靈帝死后，少帝劉辯即位。大將軍何進秘密召董卓帶兵進京，想要誅殺宦官。不料，事情敗露，何進反被宦官張讓殺害。張讓挾持少帝劉辯及陳留王劉協出走，后來少帝被董卓迎還。沒多久，董卓廢少帝，改立陳留王劉協，劉協便是歷史上的獻帝。

之后，各地紛紛起兵討伐董卓，董卓燒毀洛陽，讓獻帝、百官及百姓遷往長安。曹操對此有感而發，寫下了《薤露》這首詩，表達了自己的悲憤之情。

【原文】

惟漢廿二世①，所任誠不良②。沐猴而冠帶③，知小而謀強④。猶豫不敢斷，因狩執君王。白虹為貫日⑤，己亦先受殃。賊臣持國柄⑥，殺主滅宇京。蕩覆帝基業，宗廟以燔喪。播越西遷移⑦，號泣而且行。瞻彼洛城郭，微子為哀傷⑧。（《樂府詩集》卷二十七）

【注釋】

①惟漢廿二世：廿二：二十二，此句意為從漢高祖劉邦到漢靈帝劉宏，一共有二十二世。

②所任：指的是漢靈帝任用的大將軍何進。

③沐猴而冠帶：獼猴穿著官服戴著官帽，喻小人得志。

④知小而謀強：指何進沒有什么智慧，卻又總想干出一番大事業。知，通“智”。

⑤白虹為貫日：在古人看來，白虹貫日為兇兆，會有危害君主、朝廷的大事發生。

⑥賊臣：指董卓。

⑦播越：長途遷徙。

⑧微子為哀傷：商紂的庶兄。武王滅商之后，封微子于宋國。有一次，微子途徑朝歌，見殷商宮早已經成為一片廢墟，頓時有感而發，寫出《麥秀之歌》，表達自己的哀傷。

【精要簡介】

清代沈德潛說：“借古樂府寫時事，始于曹公”。《薤露行》出自《樂府詩集·相和歌辭·相和曲》，原是古時的挽歌。本篇是曹操借樂府古題描述時事，算是一大創舉，也對樂府文學的發展起了積極的作用。

有人把曹操的這類作品稱為“詩史”，意思是說，它既有詩的形式，又能夠反映出真實的歷史事件，通過敘事手法來抒發作者的情感。這首詩并沒有太多的細節描述，而是從大處著眼，用精煉的文字高度概括了數年的動亂，如曹操寫何進，只用“沐猴而冠帶，知小而謀強。猶豫不敢斷，因狩執君王”四句便寫出了何進的無能，語言凝練而又不乏動人力量；再如“蕩覆帝基業，宗廟以燔喪。播越西遷移，號泣而且行”四句，便交代出董卓之亂的經過，頗有畫面感。

由此可見，曹操對全局的把握和描述都比較精準、細致，這也是漢詩的魅力之處。