中華傳統文化·語言文化·仿詞

漢語修辭格的一種。在現成詞語的比照下，更換詞語中的某個詞或語素，臨時仿照新詞語。大多是以反義聯想為基礎的，所以往往是反義連用。仿詞和被仿的詞往往同時出現，這樣，仿詞的意義上就有所依托，形成反義對用，收到互相映襯，啟人聯想的作用。仿詞大都在文中表現諷刺或詼諧、幽默的味道，常能深刻有力地突出事物的本質，顯示出新鮮而有風趣的表達活力。仿詞的意義要明確，特別是當被仿詞不出現時，單用仿詞要加引號，使人一眼就看出是仿詞才好。