校勘學(xué)·什么是校勘·校勘釋義
??钡谋玖x應(yīng)該是考核與審定,《漢書》卷二四《食貨志》云:
至武帝之初七十年間,國家無事,非遇水旱,則民“人給家足”,都鄙廩庾盡滿,而府庫余財,京師之錢累百巨萬,貫朽而不可校。
對于這“?!弊郑亷煿沤忉屨f:“謂計數(shù)也?!?引自王先謙《漢書補(bǔ)注》)而“計數(shù)”,即“核對”、“考核”之意。至于“勘”字,據(jù)顧野王所撰《玉篇》解,是 “復(fù)定也”,即再一次核準(zhǔn)、審定。如果根據(jù)“?!薄翱薄眱勺值囊饬x,大致可以給??毕乱粋€這樣的定義:“通過一書的不同版本(包括唐以前的寫本、刻本、抄本等),他書有關(guān)記載及一書前后有關(guān)文字的對比,發(fā)現(xiàn)并盡可能地清除這部書在流傳過程中所產(chǎn)生的訛誤、衍脫、倒置、錯簡及其它諸類問題,以恢復(fù)古籍和有關(guān)記載的本來面目,這就是校勘?!睆倪^去的記載考察,早在南北朝,“校”和“勘”二字便連在一起使用了,但當(dāng)時不是“??薄倍恰翱毙!?。魏收所撰《魏書》卷六七《崔光傳》提到崔光上表言及石經(jīng)從漢代創(chuàng)作以來,經(jīng)歷了數(shù)百年,其間屢遭戎亂人毀,致使經(jīng)石彌減,文字增缺,請求朝廷遣國子博士一人,處理此事,“料閱碑牒所失次第,量厥補(bǔ)綴”。于是朝廷下詔曰:“此乃學(xué)者之根源,不朽之永格,垂范將來,憲章之本,便可一依公表?!贝薰狻澳肆顕硬┦坷钣襞c助教韓神固、劉燮等勘校石經(jīng),其殘缺者,計料石功,并字多少,欲補(bǔ)治之”?!侗笔贰肪硭乃摹洞薰鈧鳌匪d亦基本相同。這里的“勘?!彪m重點在于拾遺補(bǔ)缺,但從其工作性質(zhì)和“勘?!钡淖置娑裕雅c我們后來所說的“??薄被旧鲜且恢碌?。宋代的館閣,就已增設(shè)“校勘”一職,可見,“校勘”一詞到宋代已普遍通行。
上一篇:校勘學(xué)
下一篇:楚辭學(xué)