小岳柱觀畫指誤

元代維族人岳柱，字正所，一字兼山，幼年時就很聰明，對事物喜歡追根問底，也很有見識。他八歲時看到畫家何澄畫的一幅“陶母剪發圖”，內容是描寫晉代陶侃年輕時家境貧困，朋友范逵來家，沒錢招待，陶侃的母親把自己頭發剪掉，準備賣了換酒的故事。可是何澄畫的正在剪發的陶母，手腕上卻戴著黃澄澄的金鐲子。岳柱看過就問何澄：“金釧可以賣很多的錢換酒，何必剪掉頭發呢?”當時就把何澄問得張口結舌，無法答對，只好承認自己作畫的疏忽，趕忙把這幅畫改了。