乾隆斷章取義歪解文意

在《清代文字獄檔案》中有一篇對廣西學政胡中藻《堅磨生詩鈔》和試題的分析，是乾隆一手制造的文字冤獄。乾隆認為胡中藻的詩鈔命名“堅磨生”用孔子所說的磨涅暗指佛肸，有謀叛的意思，是心居不良。又對胡中藻的詩句“一世無日月”、“又降一世夏秋冬”、“一把心腸淪濁清”說成是對朝庭不滿，把“濁”字加在國號上，是有意詆毀國家。說“天非開清泰”“斯文欲被蠻”、“相見請看都盎背，誰知生色屬裘人”等句是反對滿族統治漢族。指責“老佛如今無病病，朝門聞說不開開”是譏刺朝政。論“天所照臨皆日月，地無道里計西東。諸公五岳諸侯瀆，一百年來俯首同”，這詩句是說連山岳都是出于無奈俯首稱臣，何況是人，明顯是借題誹謗朝廷。又評“那是偏災今降雨，況如平日佛燈燃”，是指皇帝賑災象佛燈難遇。再有對“其夫我父屬，妻皆母道之。女君君一體，焉得漠然為?”詩句，說是貶低君主地位，擾亂了綱常。又從胡中藻任主考時所出經義試題“乾三爻不象龍說“言乾隆是國家年號，龍與隆同音，出此題是有意抵毀帝王，大逆不道!

帝王如此斷言，誰人還敢辯駁?胡中藻只有俯首聽誅。從古到今這樣斷章取義，歪解文意，屈陷無辜而造成的冤、假、錯案，不知有多少?將來是否還會有此等事?