《[雙調·水仙子]燕山話別(馬謙齋)》原文|翻譯|賞析|釋義

滿斟芳醑別長亭，相送王孫出上京，玉驄且莫敲金鐙。聽陽關第四聲，臨歧執手論情。千古思前訓，一心懷志誠，休擔閣半紙功名。

《太平樂府》卷二收入。此曲寫送別友人出大都的情景。芳醑，即美酒。鐙，是馬鞍兩旁的腳踏。“玉驄”句借勸馬表達惜別之情。陽關，即《陽關曲》，又稱作《陽關三疊》。“聽陽關”二句寫已到不得不分別的時候，在岔路口執手提起他們之間的友情。末三句即作者所提的內容，在友情與功名之間，明顯肯定前者而否定了后者。然而，此曲所寫情景酷似王實甫《西廂記》“長亭送別”情景，因此作者亦有可能是寫一個女子送情人或丈夫離京時的依戀纏綿。