宋詞鑒賞·《華清引(平時十月幸蘭湯)》

感舊^①

平時十月幸^②蘭湯^③，玉甃^④瓊梁。五家^⑤車馬如水，珠璣滿路旁^⑥。

翠華^⑦一去掩方床，獨留煙樹蒼蒼。至今清夜月，依前過繚墻^⑧。

【注釋】

①感舊：治平元年（1064）十二月，蘇軾游驪山，感于唐玄宗、楊貴妃驕奢淫逸事，作此詞。

②幸：帝王到達。

③蘭湯：指驪山華清池。從天寶五年至十四年，每年十月唐玄宗都到華清池過冬。

④玉甃：指華清池用玉石砌成。甃，井壁。

⑤五家：指楊貴妃本家楊鋯、楊锜及韓、虢、秦三夫人五家。《舊唐書·楊貴妃傳》：“韓、虢、秦三夫人與铦、锜奇等五家，每有請托，府縣承迎，峻如詔敕。四方賂遺，其門如市。”

⑥珠璣滿路旁：《舊唐書·楊貴妃傳》：“玄宗每年月幸華清宮，國忠姊妹五家扈從，每家為一隊，著一色衣，五家合隊，照映如百花之煥發(fā)，而遺鈿墜舄，瑟瑟珠翠，璨燦芳馥于路。”

⑦翠華：帝王之旌，以翡翠鳥羽裝飾。詩文中多指代皇帝。

⑧繚墻：圍墻。

【評點】

《欽定詞譜》：此調止此一詞，平仄當遵之。