《[雙調·水仙子]尋梅(喬吉)》原文|翻譯|賞析|釋義
冬前冬后幾村莊,溪北溪南兩履霜,樹頭樹底孤山上。冷風來何處香?忽相逢縞袂綃裳。酒醒寒驚夢,笛凄春斷腸,淡月昏黃。
見于《喬夢符小令》。此系敘事小令。寫作者于“冬前冬后”不惜“履霜”之苦、四處尋找梅花的過程,其中隱約透露出作者彷徨苦悶、孤獨迷茫的內心情感。此曲寫梅花采用未見其形先聞其香以及擬人化的手法,把梅花寫得既虛無縹緲,又秀媚動人。加之抒情含蓄委婉,語言精練整飭,清新雅致,更增加了作品的藝術感染力。
《[雙調·水仙子]尋梅(喬吉)》原文|翻譯|賞析|釋義
冬前冬后幾村莊,溪北溪南兩履霜,樹頭樹底孤山上。冷風來何處香?忽相逢縞袂綃裳。酒醒寒驚夢,笛凄春斷腸,淡月昏黃。
見于《喬夢符小令》。此系敘事小令。寫作者于“冬前冬后”不惜“履霜”之苦、四處尋找梅花的過程,其中隱約透露出作者彷徨苦悶、孤獨迷茫的內心情感。此曲寫梅花采用未見其形先聞其香以及擬人化的手法,把梅花寫得既虛無縹緲,又秀媚動人。加之抒情含蓄委婉,語言精練整飭,清新雅致,更增加了作品的藝術感染力。
上一篇:《[雙調·水仙子]客鄉秋夜(趙善慶)》原文|翻譯|賞析|釋義
下一篇:《[雙調·水仙子]居庸關中秋對月(宋方壺)》原文|翻譯|賞析|釋義