《[雙調·壽陽曲]夜憶(其二)(盧摯)》原文|翻譯|賞析|釋義

燈將殘，人睡也，空留得半窗明月。孤眠心硬熬渾似鐵，這凄涼怎捱今夜?

這是[壽陽春]《夜憶》第二首，寫女主人公孤眠難熬的痛苦。“燈將殘”，言夜已深，燈油將盡，苦思不得其解，還是入睡吧!燈熄室空，只“留得半窗明月”，“半窗”和“燈將殘”照應。“孤眠心硬熬渾似鐵”，言孤眠之心本來難以禁耐，但無可奈何，只得硬撐硬熬，“渾似鐵”言凄涼之極。“這凄涼怎捱今夜?”痛苦難耐，苦苦煎熬，怕是今夜真是無法度過了。孤苦痛心之情，溢于言表。小令句句口語，自然本色，直抒凄苦之情，可為散曲中上乘之作。