王實甫·[中呂] 十二月過堯民歌

王實甫

別情

自別后遙山隱隱，更那堪遠水粼粼。見楊柳飛綿滾滾^①，對桃花醉臉醺醺。透內閣香風陣陣，掩重門暮雨紛紛。怕黃昏忽地又黃昏，不銷魂怎地不銷魂?新啼痕壓舊啼痕，斷腸人憶斷腸人! 今春，香肌瘦幾分，摟帶寬三寸^②。

【注釋】 ①飛綿： 即柳絮。②摟帶：縷帶，即衣帶。

【鑒賞】 以《西廂記》彪炳文學史的王實甫，散曲創作也極負盛名。《別情》是王實甫僅存的一首小令，是元散曲中少見的佳作。曲子寫的是一位女子思念遠離的情人，深鎖閨閣重門，卻難以掩飾內心的愁悶。面對楊柳、桃花、暮雨、黃昏，無時不在觸景生情，不知不覺人都消瘦了……

男女別情，在歷代的詩詞歌賦中，可謂是俯拾皆是。王實甫是怎樣將傳統的題材寫出情趣呢? “自別后遙山隱隱，更那堪遠水粼粼” 開曲點題，將 “別情” 的主旨和盤托出。主人公面對 “遙山”，遙山層巒疊嶂遮望眼; 面對 “遠水”，遠水波光粼粼動離情。這兩句不僅點明所思之人相距之遙，更渲染出了一種氣氛，烘托出女主人面對遙山、遠水的一種悵然若失的孤寂情緒，似乎連山水都染上了深深的離情別緒主人公處處觸景生情，楊柳堆煙，飛絮漫天，恰似在她心頭滾滾飄飛; 桃花盛開，一片殷紅又像是醉酒佳人的嬌態。這一切無不使她感到青春正好，卻匆匆流逝，紅顏不可長駐，因此，從內心流露出縷縷愁緒。正是暮雨紛紛之時，她困守在閨閣重門之中，發出一聲又一聲無可奈何的嘆息。

“怕黃昏” 道出苦苦相思遠非一日，每到黃昏暮色就更加傷懷，“不銷魂” 只能是自欺欺人。日夜流淚，新啼痕蓋住舊啼痕，思念的人早已柔腸寸斷，想那千山萬水之外的心上人不也是一樣苦苦相思的斷腸人么?

此曲最突出的藝術特點是善于描摹景物，醞釀氣氛，用以襯托人物的內心活動。前半部分反復運用疊字，極大增強了女主人公傷情感懷的氣氛和悱惻幽怨的情懷; 后半部分用反復和排比，直接深入到女子的內心世界——具體刻畫黃昏時節女主人公的悵惘心境。前、后兩部分渾然一體，含意深幽，頗有《西廂記》 的風格，足見作者詞曲功力之深。