雙調·沉醉東風 失題五首(選四)·其一
咫尺的天南地北,霎時間月缺花飛。手執著餞行杯,眼擱著別離淚,剛道得聲“保重將息”,痛煞煞教人舍不得。“好去者望前程萬里。”
這首小令是關漢卿寫愛情的一首名作,描寫女子在為情人餞別時的離情別緒,深摯真切,哀婉動人。
曲作是依照餞別時的先后順序描寫的。先寫情人就要離去,“咫尺的天南地北,霎時間月缺花飛。”想到這里,女子的耳邊如同響起了霹靂,本來是朝夕相處、耳鬢廝磨的一對戀人,眨眼間,便要天南地北、各奔東西了;原本是花好月圓、相親相愛的一雙情侶,霎時間,便會月缺花飛,留下她孤零零一人。曲作運用夸張的手法,一開頭,便奠定了全曲憂愁怨恨的感情基調。
接著,描寫餞行的場面。女主人公手里舉著為情人餞行的酒杯,眼角里含著別離的淚水,口里說一聲“保重將息”,心里頭好比是萬箭穿刺,極度的悲傷,她內心實在是舍不得讓情人離去。“執”、“擱”、“道”,曲作以動作、表情和語言,生動地表現了女子送別情人的悲痛。尤其一個“擱”字,描繪出了離別女子在此時此刻的復雜心境。她本來是送別,內心里卻不忍別,又不得不別。所以涌出來的淚水,又不讓它流出來,便“擱”在眼眶之中。這正是女子內心復雜感情的生動反映。
“望前程萬里”一句,顯示了女子對離去的情人的良好祝愿: “好好地去吧,祝愿您一路平安,鵬程萬里!”在含情脈脈的祝愿聲中,進一步深切、生動地揭示了女主人公依戀痛楚的復雜情懷,將女子的感情推向了高潮。曲作刻畫細膩,纏綿悱惻,真摯感人。
鄭振鐸先生在《中國俗文學史》一書中稱贊關漢卿的小令: “寫閨情,寫別怨,寫小兒女的意態,寫無可奈何的嘆息,寫稱心快意的滿足的,幾乎沒有一首不好,不入木三分,比柳(永)詞還要諧俗,也比柳詞還要深刻活潑;比山谷(黃庭堅)詞還要艷蕩,卻也比山谷詞還要令人沉醉。”用這段話來評價這首小令,亦當是十分恰當的。
上一篇:南呂·四塊玉閑適四首·其一·|原文|賞析|鑒賞|譯文|注釋
下一篇:黃鐘·人月圓(二首)·其一·|原文|賞析|鑒賞|譯文|注釋