《鷓鴣天》言情贈友詩歌

玉慘花愁出鳳城^①。蓮花樓下柳青青。尊前一唱 《陽關》^②后，別個人人第五程。尋好夢，夢難成。有誰知我此時情。枕前淚共簾前雨，隔個窗兒滴到明。

本詞的作者是汴京名妓，《綠窗新話》 卷下引 《古今詞話》 ，記載了有關此詞的寫作經過，說是為李之問而作。她“資性慧黠，公見而喜之。李將行，勝瓊送之別，飲于蓮花樓，唱一詞，末句曰： ‘無計留君住，奈何無計隨君去。’ 李復留經月，為細君督歸甚切，遂別。不旬日，聶作一詞以寄之，名《鷓鴣天》 ……李在路中得之，藏于篋間。抵家為其妻所得，因問之，具以實告。妻喜其語句清健，遂出粧奩資募，后往京師取歸?！?《花草粹編》五及《古今女史》 十二題作《別李之問》 。本詞內容就是記別時情景和別后心境。

這首詞的特點是通俗流利，感情表達也是真誠坦率，是一首“歌者之詞”。雖然所寫的是極其普通的題材： “離別”，但卻自有其吸引人的地方。全詞都是作者自己的感受，她的傷離和思念。當這首詞被送到她所愛者的手中，他讀了以后無法不因之而引起無限的懷戀。

上片首句的“玉”和“花”都是用來比喻自己的外貌，她為了餞別而來到城外，“慘”和“愁”形容她在別筵上的依依難舍之情。次句是眼中所見，“蓮花樓”是餞行所在地，吸引她注意的是樓下那一帶青青柳色。柳條輕拂行人，平添不少惜別之感，這時她的心情也隨之愈趨沉重?！白鹎啊眱删洌日f在酒筵上為送別而唱起離歌?！稑犯娂肪戆耸疲?“ 《渭城》一曰 《陽關》，王維之所作也，本送人使安西詩，后遂被于歌。”這首動人的離歌，帶來了分別的時刻，雖說是難舍難分，但即將上路的人兒還得趕過前面好幾個驛站(程)才得歇宿 (五是約數)，旅途是相當漫長的，不容再拖延時間了。

下片首三句寫送客回來以后，無論是環境和心境都是那樣冷寂凄清，徘徊思念，無法擺脫苦惱。夜幕降臨，原想能早些入睡，在夢中得到慰安，但事與愿違，卻是輾轉反側，整夜無眠，心中愁悶沒人安慰，已經十分難受，再加上無處訴說，無人知曉自己的苦情，這樣也就更加難以入睡了。寥寥數語，別后相思之情自然流露。

結尾借雨聲來進一步反映人物心理狀態，夜深人靜，凄然無眠，淚水不斷地流在枕上，只聽見簾外雨聲不停，似乎與她一起灑著傷心之淚。李清照在《添字丑奴兒》下闋云： “傷心枕上三更雨，點滴凄清，點滴凄清。愁損北人，不慣起來聽?！崩钋逭諒谋钡貋砟戏奖軄y，客中夜聞雨聲，國難家恨，集于一身，而鄉愁尤深。作者則是隔簾聽雨，耿耿難眠，懷人之心更切，淚水隨著雨聲流個不停?！暗蔚矫鳌保且圆煌５挠挈c來形容淚水之多，也是借有形的淚水使人聯想到作者內心無聲的痛苦。

注釋

①鳳城: 據說秦穆公時的簫史、弄玉吹簫作鳳鳴,引來了鳳凰。(劉向《列仙傳》) 因此后來便以鳳城作為京城的代稱。②陽關,即《陽關曲》,本是唐王維《送元二使安西》詩,后譜成樂曲為《陽關三疊》,在別宴上演唱。