《野有蔓草(鄭風)》言情贈友詩歌

野有蔓草^①， 零露漙兮^②。

有美一人^③，清揚婉兮^④。

邂逅相遇^⑤，適我愿兮^⑥。

野有蔓草，零露瀼瀼^⑦。

有美一人，婉如清揚^⑧。

邂逅相遇，與子偕臧^⑨。

《野有蔓草》 是一首愛情短詩。詩中以第一人稱“我”的口吻，描述了一個青年男子在與情人邂逅相遇時的歡快愉悅的心情。反映了當時男女青年愛情生活的一個側面。

全詩分二章，每章六句。第二章的內容基本上是對第一章內容的復唱，采用復疊詠嘆的方式，加深了詩的主題。全詩的基調明快、活潑。為了強化這種情調，詩的一開始就展開了一個與抒情主人公心境相應的環境： “野有蔓草，零露漙兮。 ”郊外綠油油的田野， 青草上掛滿了露珠， 一派春意盎然， 生機勃勃的景象。“蔓草”、“零露”正是仲春時節的自然景物。古書上曾記載“仲春之月，令會男女，奔者不禁。” ( 《周禮·地官》)在這里，田野濃化了情絲，環境映襯著心境。客觀景物喚起并深化著詩人的主體情思。環境描寫，交待談情說愛的場地、時間，正是《詩經》中情詩所普遍采用的一個手法。大凡情詩，于詩中多描繪出情人相愛的地點、季節，以再現生活的真實，使讀者如臨其境。在這廣闊綠色如茵的背景下，詩人把讀者從遠鏡頭移向近鏡頭，畫面上推出一位漂亮的美女： “有美一人，清揚婉兮。”作者沒有用更多的筆墨來形容、刻畫女主人公，僅僅用 “清揚婉兮”一句畫出姑娘美麗動人的眼睛，她眉清目秀，漂亮傳神。此乃畫龍點睛之筆，正如魯迅先生所說“要極省儉的畫出一個人的特點，最好是畫他的眼睛”。詩人恰恰是注意了這一點，以“清揚”二字來描寫女主人公那美麗動人的眼睛，可見她的美貌。五、六二句，“邂逅相遇，適我愿兮。”是寫青年男子與那位美麗的姑娘，在郊外的原野里不期而遇時，那歡快激動的心情，是青年男子內心自我剖白，“適我愿兮”，有這樣一位情侶他就稱心如愿，心滿意足了。

第二章，是對第一章內容的疊唱，環境不變，依然是在初春的清晨，郊外的原野里，與美人不期相遇。只是第六句 “與子偕臧” 比第一章的 “適我愿兮”更進了一步，含有深層的意蘊，一對情人，不期而遇，他們要尋找個謐靜的所在，避開人們，盡情傾吐愛慕的衷腸。

這是一首清新明快的愛情短詩。情侶相愛，其情健康純真，自然活潑，不失為一首反映愛情生活的好詩。

注釋

①蔓(wan)草: 蔓生的草。 ②零: 落、 滴。 漙 (tuan) : 露多的樣子。③有美一人: 即有一美人。④清揚: 形容眉目清秀。婉: 美麗。⑤邂逅 (xiehou) :偶然相遇。⑥瀼瀼 (rangrang) : 露水多的樣子。⑧婉如清揚: 猶清揚婉兮。⑨偕 (xie) : 共同。臧: 藏的借字。另說臧: 善、好。