《崔涂·孤雁》唐詩賞析,《孤雁》原文與注釋

崔 涂

幾行歸塞盡， 念爾獨何之?^①

暮雨相呼失， 寒塘欲下遲。^②

渚云低暗度， 關月冷相隨。^③

未必逢矰繳， 孤飛自可疑。^④

【注釋】 ①幾行兩句：指失群之雁。意謂同飛的幾行全已回到塞上了，你卻飛往哪里呢? 爾：你。之：往。②失：失群。寒塘句：指孤雁盤旋空中，孤蹤自怯，故欲下又不能下。所謂 “相呼失”，應是一陣暮雨中，驚散了雁伴，要想呼喚時已感失群了。③渚云句：指孤雁飛度渚上很低的浮云，反襯飛得高。渚：水中小洲。④未必兩句：是說孤飛雖不一定喪生，失群畢竟可以疑懼。矰 (zeng)：短箭。繳 (zhuo)： 系在箭上的絲繩，后以矰繳喻傷人之物。

【鑒賞】 題名 《孤雁》，一個“孤” 字，全詩神韻、意境凝聚天成。

首聯繪出孤雁之“離群” 背景。可以想象，詩人佇立驛樓，縱目遠望，但見幾行歸雁，奮翅北飛，漸漸地，雁行消失，只留下孤雁一只，低空盤旋。詩人不禁發問，你將飛到哪兒去呢?借孤雁以泄離愁。

頷聯兩句堪稱全詩特寫鏡頭，集中刻畫那只失群之孤雁。暮雨瀟瀟，一只失群孤雁盤旋空中，呼尋伙伴，聲音極為凄涼。鳥瞰雨幕籠罩下的池塘，因影單心怯，故欲下而終不敢下。孤蹤自怯、遲疑畏懼之神態，躍然紙上。而這又正是詩人客愁他鄉、孤寂無依的自畫像，如莊子之以身化蝶，入情入理。

頸聯兩句寫孤雁穿云隨月，振翅奮飛，然而仍是孤影無伴，凄涼寂寞。烏云翻墨，直壓小洲，氣氛恐怖，孤雁獨飛其中，該是多么令人揪心啊! 遙想前程，惟一彎冷月相隨。句中 “低”、“冷” 二字尤應細品，月冷云低襯托雁之形單影孤，突出其行程艱難，亦流露出詩人前程渺茫之傷感。

尾聯抒發詩人對孤雁也是對自己的良好愿望和矛盾心情。孤飛雖不一定喪生，但失群畢竟可以疑懼。語氣上看無疑是寬慰之詞，但擔心之情更為強烈。末句 “孤飛自可疑” 點題，孤雁心有余悸，怕逢箭矢。詩人飄泊宦游他鄉，孤凄憂慮之情畢現。

全詩緊扣一 “孤” 字次第展開，字字珠璣，而無一處閑筆，幾可與老杜“孤雁不飲啄” 相匹矣。讀完全詩，仍覺余味無窮。雖基調失之哀怨低沉，但仍不失為一首抒寫晚唐哀音的時代佳作。