趙孟頫

怪石太古色^①，叢篁蒼玉枝。

相看兩不厭^②，自有歲寒期^③。

【注釋】

①太古：上古，很久遠的時代。②“相看”句：用李白《獨坐敬亭山》“相看兩不厭”成句，此指竹與石相看。③歲寒：寒冬時節，比喻困境。竹，經冬不凋，石，不怕寒冷。

【評說】

本詩選自卞永譽《或古堂書畫匯考》卷四六。

元人張紳題本圖云：“(魏公)復能以飛白作石，金錯刀作墨竹”。趙孟頫的書法極精，他用書法筆法作畫，增加繪畫表現的力度，在藝術創作上實踐了自己的書畫同源的觀點。本詩并未涉及這個觀點，只是按題畫詩的常格，先從畫面入手，第一句寫石，側重表現其色澤，第二次寫竹，側重表現其形態。第三、四句合寫竹石，用李白成句，借其詩意，表示竹石同心，故能有共同抗拒困境的期約，結出詩意，也揭出畫意，真是一箭雙雕，事半而功倍。