朱熹《百丈山記》原文與賞析

朱熹

登百丈山三里許，右俯絕壑，左控垂巖，壘石為磴，十余級乃得度。山之勝，蓋自此始。循磴而東，即得小澗，石梁跨于其上，皆蒼藤古木，雖盛夏亭午無暑氣，水皆清澈，自高淙下，其聲濺濺然。度石梁，循兩崖，曲折而上，得山門，小屋三間，不能容十許人。然前瞰澗水，后臨石池，風來兩峽間，終日不絕。門內跨池，又為石梁，度而北，躡石梯數級入庵。庵才老屋數間，卑庳迫隘，無足觀。獨其西閣為勝，水自西谷循石罅奔射出閣下，南與東谷水并注池中，自池而出，乃為前所謂小澗者。閣據其上流，當水石峻激相搏處，最為可玩，乃壁其后無所睹，獨夜臥其上，則枕席之下，終夕潺潺，久而益悲，為可愛耳。出山門而東十許步，得石臺。下臨峭岸，深昧險絕。于林薄間東南望，見瀑布自前巖穴瀵涌而出，投空下數十尺，其沫乃如散珠噴霧，日光燭之，璀璨奪目，不可正視。臺當山西南缺，前揖蘆山，一峰獨秀出，而數百里間峰巒高下，亦皆歷歷在眼。日薄西山，馀光橫照，紫翠重迭，不可殫數，旦起下視，白云滿川，如海波起伏，而遠近諸山出其中者，皆若飛浮來往，若涌若沒，頃刻萬變。臺東徑斷，鄉人鑿石容磴以度，而作神祠于其東，水旱禱焉。畏險者或不敢度，然山之可觀者，至是則亦窮矣。

余與劉充父、平父、呂叔敬、表弟徐周賓游之，既皆賦詩以紀其勝，余又敘次其詳如此，而其最可觀者，石磴、小澗、山門、石臺、西閣、瀑布也。因各別為小詩以識其處，呈同游諸君，又以告夫欲往而未能者。

朱熹是我國歷史上少有的幾位學識淵博的學者之一。他不僅對哲學、教育、文、史、書、畫等方面有很深的研究，還很喜歡游山訪古。他說“平生罪我只春秋，更作囂囂萬里游。”(《朱文公文集》卷五《次韻范伯崇二首》) 因此許多名勝古跡都留下了他的足跡; 連一些不見經傳的無名山水，他也涉足游歷，撰文記勝，《百丈山記》就是一例。

百丈山位于福建省建陽縣東北七十里處。可能由于福建境內靈山秀水太多的緣故，百丈山青史無名，但《朱文公文集》卻給予它一席之地。

這篇游記以作者的游蹤為線索，分別記游了小澗、山門、瀑布、峰巒、云海等處景點。

小澗：“皆蒼藤古木”，“水皆清澈，自高淙下，其聲濺濺然”。總計寫了三樣景物： 木、藤、水; 但一經作者點染，一個有色有聲，有情有韻的境界，就呈現在讀者的眼前： 千年古樹，濃蔭蔽日，茂密的蒼藤。消暑去熱; 清清的流水，泠泠作響。古樸、幽雅，令人爽心悅目。

山門： 此處有二勝： 一是小屋前。“前瞰澗水，后臨石池”，兩峽送風，“終日不絕”; 一是西閣。閣下泉水自石縫奔涌而出，深夜獨自一人躺在大石上，可以整宿聽到枕席下潺潺的水石相搏聲。如此凄清，會使那些“去國懷鄉，憂讒畏譏”的遷客騷人“感極而悲”的。但作者認為“久而益悲，為可愛耳”，正是它的可愛之處。看來這次游山，很可能是作者正遭逐避禍，心情抑郁，很需要一個僻靜之處，排解心中的塊壘。

瀑布： 這里雖沒有“飛流直下三千尺”那么壯觀，但泉水“空投數十尺”，水珠飛濺，如“散珠噴霧”，陽光一照“璀璨奪目”，也別有情趣。

峰巒： 作者先選擇一個有利的觀察點：“一峰獨秀出”。站在這個制高點上，縱目而望，萬峰下伏，蒼山夕照，“紫翠重迭”，如錦如畫，真是說不盡的美。

云海： 云霧流動 (飄蕩)，才能有波起浪涌。但作者不說“云”動，而說諸山“皆若飛浮來往，若涌若沒，頃刻萬變”。諸山時現時沒，云漫其間，確如云海翻滾，波濤洶涌。實在是精妙之筆。

朱熹“百事節省。”(《朱文公文集·別集》卷六《與林擇之》第六書)寫文章也是如此。全文不足600字，寫了六、七個景點，而且都歷歷在目，猶如身臨其境，用語簡約，而意韻豐厚是主要原因。如，進入小澗“皆蒼藤古木”，五個大字，有物： 藤、木; 有色：“蒼”; 有狀： 茂密高大; 有量：“皆”，滿眼皆是，清靜幽雅之意油然而生。在荒郊野山，當西閣石上“獨夜臥其上，則枕席之下，終夕潺潺，久而益悲”。只要看到“獨夜臥”三個字，就已經有孤寂傷感之意了，更哪堪，整夜不絕于耳的潺潺水聲; 還沒有見“悲”字，悲愴之情就已經滿胸懷了。文章的開頭也與眾不同，落筆登山，無一閑字。

百丈山，沒有千丈巖、萬丈壑; 也沒有神斧鬼工的瑰奇怪異，只有小澗谷水，石磴石梁，清風古木，山巒神祠，但一經作者娓娓道出，就姍姍可愛，賞心悅目。作者說：“學之道，非汲汲乎辭也，必其心有以自得之，則見之乎辭者，非得已也。”(《答林巒》) 原來作者所寫，都是真情實感，因而才能字字見情。

結尾寫到臺東的神祠，是鄉民們向神靈祈福免災的，但這里“徑斷”路絕，鄉民“鑿石容磴以度”，“畏險者或不敢度，然山之可觀者，至是則亦窮矣。”傳說作者“每徑行處，聞有佳邱壑，雖迂途數十里，必往游。攜尊酒，時飲一杯，競日不倦。” (民國《福建通志》傳卷一二《朱熹傳》) 假若神祠前面還有“可觀者”，看來作者是絕不“畏險”的。這也是一位哲學家對歷險的思辨： 為了一個崇高的目標，歷險是必須的，有價值的。這同時也和著他自己的辛酸經歷吧。