薩都刺《大別山》原文與賞析

薩都刺

落日在平地，蒼茫吳楚秋。

人隨孤鶴遠，天共九江流。

風物吞淮海，樓船下鄂州。

憑高一登眺，不盡古今愁。

這首五律是元順帝至元五年 (1339)，作者薩都刺在知襄陽任上游江夏 (今武漢市) 名勝，漢陽龜山時所作。龜山，又名大別山，在今漢陽城東北，東濱長江，北臨漢江，和武昌蛇山隔江對峙，古為扼守江、漢的要塞，形勢十分險要。全詩以寫景為主，是作者登上大別山以后，憑高眺望壯麗的江景而寫的。

首聯“落日在平地，蒼茫吳楚秋”二句，一上來交代了作者游覽的時間： 秋季晴日的一天傍晚，夕照已降至地平線上，紅日余輝染紅了西邊天際，晚霞隨著時光悄然流逝，由鮮紅耀眼漸趨深紅、紫紅直到暗紅。剎那間，暮靄四起，蒼茫一片……就在這時候，作者薩都剌由家人及其余隨行人員的陪伴，終于攀登上了雖不能算高或陡的大別山，但到底上了年紀(68歲，離開杜甫稱作古稀之年的七十不過二年)，終覺有些疲累。當薩余喘猶在之時，舉目望去，驀然間天高水遠，蒼茫無涯; 遙望東南，吳楚大地渾無邊際，一陣晚風吹來令薩倦意全消，心神俱爽，不覺回想起了往事，特別是十余年間宦海浮沉，一幕一幕如京城舞臺演雜劇一般展現在眼前： 薩自幼天份絕佳，又經十年寒窗，年未弱冠，已是學富五車，人所歆羨，且又做得一手好詩，那時詩壇巨擘如虞集等競為延譽，本以為如此才華，致君堯舜，實非難事，誰知薩43歲 (即仁宗延祐二年) 以前，元廷不開科考，薩又不擅夤緣逢迎，坐使滿腹經綸無處發揮，蹉跎延誤，忽忽早屆中年，仍是未得一官半職。延祐開科以后，薩原來設想功名富貴唾手可得。哪里知道命途多舛，時運不濟，不是臨考之時，俗事相纏，無法趕赴; 就是試題不合，未能發揮而落第; 要不就是雖作得佳什，審卷官不識真才，以至一拖再拖，直至56歲才中進士。初入仕途，雖過半百，卻也四海之志不減，滿心以為只要施展自己錦繡才學，當年治國平天下壯懷定可實現。豈料事與愿違，自從泰定四年 (1327) 薩都剌得中以來，至今已有十二個年頭，雖歷經官場顛簸，仍任七品芝麻官 (薩泰定四年中進士后任鎮江錄事司達魯花赤; 至至順元年五月，改任翰林國史院應奉文字;在至順三年三月，又調任江南諸道行御史臺掾史; 元統元年，又赴上都任南臺中丞職; 元統二年冬，除燕南廉訪司照磨; 順帝后至元元年，薩年63歲時，遷福建閩海道廉訪司知事; 至元四年，先除燕南河北道廉訪司經歷，旋任河南江北道經歷。至此，薩已擔任自得中以來第八個官職，足跡遍及大都、上都及幾大行省，而官階恐不過七品)。至元五年的上半年，作者在河南汴梁 (今開封市) 任經歷，官職雖微，汴梁到底是一行省首府，頗不寂寞。誰知詔令下來改知襄陽令，襄陽原為南北要沖，人物繁庶，只是經宋元之交的那一場爭奪戰后，元兵雖然最終獲得勝利，宋將呂文煥在固守五年以后歸順，然兵燹之后市井凋殘，經幾十年之久仍遠不及當年鼎盛時期。瞻前顧后，薩都剌終覺元廷對他貶抑過甚。悲愴之余，心想還不如到二百多里外的江夏游覽散心。到江夏的第二日，薩不顧旅途勞累，游賞了沿江名勝，午后又發興上大別山觀覽，到了山頂已是傍晚，極目眺望便有首聯之作。

薩揀了一個干凈地方坐定以后，于是吟頷聯：“人隨孤鶴遠，天共九江流”二句，遠望大江各條支流洶涌澎湃注入江中，與天相連，煞是壯觀;江流千古，終無停息之時，而薩自以為幾年前離別故鄉山西雁門以后，就像當年黃鶴樓頭飛走的孤鶴一般，再也沒有回鄉之日。“九江”謂長江多條支流。九表多數，語出《漢書注》“派分為九”。這一聯十字，卻寫了上至天、下及地、靈如人、清似鶴四樣物事; 更為奇妙的是，十字之中卻用了四動詞：隨、遠 (形容詞作動詞)、共、流，靠著這四動詞，將這些靜態的物、景與人都寫活了。頸聯“風物吞淮海，樓船下鄂州”二句，其中上句寫自然界的滄桑巨變，“風物”，風光、景物，泛指一切自然現象。“淮海”，“淮”指淮河流域，是古代四大水系之一，原有入海口，公元1194年，黃河泛濫，侵占淮河河道，淮河便流入洪澤湖，與長江水系相連;“海”指長江入海的海域。這里以“淮海”泛指長江中下游。此句為倒裝句，即淮海吞風物，流經大別山以后漸漸入海的長江，浸潤著大江南北廣袤千里的沃野，哺育著棲息在沿岸和江河中的各類生物。下句指發生在長江流域的人世間的大小征戰，如三國時孫權、周瑜曾在江夏訓練水軍以抗曹。“樓船”，古代有樓的大船; 鄂州，即今武昌。“吞”“下”兩詞嵌在句中，氣勢不凡，增強了詩句的力度。此聯“樓船”句，還與尾聯二句：“憑高一登眺，不盡古今愁”意思銜接。“憑高”，即登高，登上大別山臨眺江景，緬懷古人，幽情無限，這是古愁; 轉而想到自己空懷治平之壯懷，學得普濟蒼生之才干，卻無法施展，而今垂垂老矣，豈不令人傷感，這是今愁。

全詩佳處有三： 對仗工穩，音韻諧和; 前后呼應，結構縝密; 壯物寫景，融細取宏。