甘認(rèn)

【原詩】：

乞娘打子好心焦⁽¹⁾，寫封情書寄在我郎標(biāo)⁽²⁾，有舍徒流⁽³⁾、遷配⁽⁴⁾、碎剮⁽⁵⁾、凌遲⁽⁶⁾，天大罪名阿奴自去認(rèn)⁽⁷⁾，教郎千萬再來遭!

【譯意】：

我被娘打了一頓好心焦，寫封情書寄給情郎。有什么流放、發(fā)配、割肉離骨、千刀萬剮天大的罪名我都甘心招認(rèn)，請情郎你千萬再來一趟。

【點評】：

本篇選自醉月子編輯的《吳歌》。全詩語言鏗鏘有力，情感激烈。這不只是男女相戀中所發(fā)的誓愿，而是在封建統(tǒng)治重重壓迫下迸發(fā)出來的叛逆的聲音，表現(xiàn)了不怕任何迫害的決心。為了獲得真摯的愛情，女主人公寧愿付出生命。即使封建社會里的最嚴(yán)厲、最殘酷的懲罰，也不能使她屈服。當(dāng)然，這種反抗可歌可泣，但是，在那種森嚴(yán)的禮教制度下，大多數(shù)男女是不可能獲得真正的愛情和幸福的。有些人拼掉了生命，而更多的人凄苦終身。