來是空言去絕蹤,月斜樓上五更鐘。
夢為遠(yuǎn)別啼難喚,書被催成墨未濃。
蠟照半籠金翡翠,麝熏微度繡芙蓉。
劉郎已恨蓬山遠(yuǎn),更隔蓬山一萬重!
我們在欣賞了前邊的那首《無題》 (“相見時(shí)難別亦難”)詩之后,可能對于詩人所期望的“蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看”,仍在懷著一種祝愿,盼望那只傳情遞意的青鳥,能得以促進(jìn)一對情侶的會(huì)合。可是讀了此詩則可發(fā)現(xiàn),那想望中的蓬山之路,已變得更加遙遠(yuǎn),好象殷勤的“青鳥”早已消失于“萬里云羅”之中,無可指望,執(zhí)著的愛情只有托之于夢,以及夢醒后的追思。詩中有夢,夢里有詩,詩與夢交織在一起,構(gòu)成了重重悵恨。
“來是空言去絕蹤”,這是一個(gè)在夜深時(shí)做了與情侶相會(huì)之夢的人,在夢醒了以后悵憾夢去的嘆息之言。詩中的這位男主角,在夢里與情人相會(huì)了。而由于夢境比現(xiàn)實(shí)中自由得多,他們軟語溫存,慶幸相見,得償心愿。但夢中的相會(huì)里也有離別的場面,他們于是在夢里分手了,分手時(shí)他的心愛的情侶對他說:我的心在你這里,我是還要到你這里來的。“來”是她的一種愛的許諾。由于是夢中的一聲許諾,醒時(shí),夢中人了無蹤影,說“來”自然也是一句“空言”,不可指望。接著這種失望感的還有夢醒人去絕蹤的切實(shí)感受。由于是夢中人去,比之于現(xiàn)實(shí)中的送別人去,更是無蹤跡可辨,所以這“去”是從虛處發(fā)生的,在現(xiàn)實(shí)感受中,它是實(shí)實(shí)在在的無跡可求,與“來”相對,“來”與“去”都是空的。
一個(gè)人在夢中經(jīng)歷了這番情景,醒后又這樣清楚地思辨它的意味,當(dāng)然就在夢后不能入睡了。雖不能入睡,卻因心在夢的回味上,并未察覺到夜怎樣在流動(dòng)著,直到聽得報(bào)告五更已到的鐘聲,才從夢后的凝神結(jié)想中睜開倦眼,看到殘?jiān)乱褟臉墙巧闲毕挛鞒亮恕T娭杏涗涍@種經(jīng)驗(yàn)感受的“月斜樓上五更鐘”詩句,把上句詩中的來“空”去“絕”的意感,投入了清虛寂冷的實(shí)境之中,使夢醒后的失望者,不論對于夢境,還是對于實(shí)景,都已不勝悵惘了。
也許是春夢連綿不斷,詩人又不想把殘夢收拾在一起,所以詩中寫了對于夢的回憶及思考之后,又在說夢,而且是昨夜夢中更為慘痛的情景: “夢為遠(yuǎn)別啼難喚”。這句詩的直接意思是:在夢中夢見了我們正經(jīng)歷一個(gè)遠(yuǎn)別分離的場面,各自悲啼不已,那時(shí)我們都想寬慰對方,留別意,道珍重,約重見,但因?yàn)楸瘻I在眼,嗚咽喉哽,想說也說不出來,甚至我看你遠(yuǎn)去了,想喊也喊不出來聲音。這種夢境的描寫是真實(shí)的。人在做夢時(shí),腦神經(jīng)處在半興奮半抑制狀態(tài),許多感應(yīng)官能失靈,常常是欲動(dòng)身不由己,欲喊口不能發(fā)聲。夢中的“難喚”,就是這種實(shí)感的真實(shí)寫照。李商隱是最善于進(jìn)行心理體驗(yàn)和心理分析的詩人,所以他最精于描寫這種特殊情境,他對這個(gè)領(lǐng)域的探索、開拓,在當(dāng)時(shí)是走得最遠(yuǎn)的成功者。
“書被催成墨未濃”,是緊承上句“啼難喚”的夢中遺憾情緒的挽回行動(dòng)。詩人與夢見的情侶互相間淚眼相照,嗚咽相對,雖然聽到過她說過一句還要“來”的話,但自己心中有許多話卻并未說出;夢中喊喚不出,醒后付之筆墨,寫書寄達(dá),迫不及待,是有夢中的恨憾感在催促,以致墨未磨濃,就蘸筆急書心意了。
第三聯(lián)“蠟照半籠金翡翠,麝熏微度繡芙蓉”,是詩人對于受書人閨房情景的意象描繪。這位在夢中倏忽間出現(xiàn)的蓬山仙子,她實(shí)際是生活在人間,作者想象她也會(huì)象自己一樣,夢里勞魂之后,也會(huì)心緒不寧,屋中點(diǎn)著蠟燭,其光線照射,半罩于衾被所飾的金翡翠上;爐中的麝香,其芬芳?xì)馕叮⒓?xì)地熏發(fā),透入繡有芙蓉的帳里。由于人不成眠,百無聊賴,她才敏感地察覺“蠟照半籠”, “麝熏微度”,不用說那翡翠成雙、芙蓉并蒂,在燭光半明、香熏微度的夜里,在離人的心目中會(huì)是什么樣的色調(diào)和滋味了。這種借環(huán)境氣氛寫人物,在景境中滲透情調(diào)的表現(xiàn)方法,常能收到直接表現(xiàn)所達(dá)不到的效果。
末聯(lián)“劉郎已恨蓬山遠(yuǎn),更隔蓬山一萬重”,乃是詩人寫自己夢后失望的悵恨。詩人在許多“無題”詩中,對于情事不管感到困難多少,總還不乏希望之心,可是到了此詩寫作時(shí),差不多要把希望喪盡了。原來設(shè)想,雖然與她有蓬山之遠(yuǎn)隔,但那時(shí)尚寄望于“青鳥”使者,由它來探看,可現(xiàn)在阻難多生,如隔萬重蓬山,此后只有恨思綿綿了!句中的“劉郎”用的是一個(gè)典故:《神仙記》中記載傳說,東漢時(shí)劉晨與阮肇一同入天臺山采藥,遇二仙女,留居半年后回家,復(fù)求仙女已不可得。詩人用此典表明,自己也好象傳說中的劉晨,與仙子的情緣已斷,再無希望了。
上一篇:李商隱《夜雨寄北》詩意|閱讀答案
下一篇:李商隱《無題(“相見時(shí)難”)》詩意|閱讀答案