宋詞鑒賞·《木蘭花(送張魏公)》
送張魏公①
擁貔貅②萬騎,聚千里、鐵衣寒。正玉帳③連云,油幢④映日,飛箭天山⑤。錦城啟方面重⑥,對籌壺⑦、盡日雅歌閑。休遣沙場虜騎,尚余匹馬空還。
那看。更值春殘?斟綠醑、對朱顏⑧。正宿雨催紅,和風換翠,梅小香慳⑨。牙旗⑩漸西去也,望梁州、故壘暮云間。休使佳人斂黛,斷腸低唱陽關。
【注釋】
①張魏公:即張浚,抗金名將,曾封魏國公。
②貔貅:猛獸名,喻勇猛之士。
③玉帳:征戰(zhàn)時主將所居的營帳。
④油幢:涂油發(fā)亮的旌旗。
⑤飛箭天山:以薛仁貴三箭定天山為喻,以贊張浚。
⑥啟方面重:謂擔任一方的軍政重任。
⑦籌壺:籌碼與投壺。古代游戲,以籌馬投壺以記勝負。
⑧朱顏:紅顏。指歌舞女。
⑨慳:缺少。指梅花謝落剛結(jié)子時。
⑩牙旗:以象牙為飾的大旗,大將所建。
梁州:古九州之一,在西岳華山以西。
陽關:古曲名。
【評點】
馮煦《蒿庵論詞》:于湖在建康留守席上賦《六州歌頭》,感憤淋漓,主人為之罷席。……《木蘭花慢》之“擁貔貅萬騎”一首,《浣溪沙》之“霜日明霄”一首,率皆眷懷君國之作。
上一篇:晏幾道《木蘭花(秋千院落重簾暮)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:辛棄疾《木蘭花慢(中秋飲酒將旦)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點