宋詞鑒賞·《疏簾淡月(寓桂枝香 秋思)》
寓桂枝香 秋思
梧桐雨細(xì),漸滴作秋聲,被風(fēng)驚碎。潤(rùn)逼衣篝①,線(xiàn)裊蕙爐沉水②。悠悠歲月天涯醉,一分秋、一分憔悴。紫簫吟斷,素箋恨切,夜寒鴻起。
又何苦、凄涼客里,負(fù)草堂春綠③,竹溪空翠。落葉西風(fēng),吹老幾番塵世,從前諳盡江湖味。聽(tīng)商歌④,歸興千里。露侵宿酒,疏簾淡月,照人無(wú)寐。
【注釋】
①衣篝:薰衣用的薰籠。
②沉水:沉香。宋胡宿《侯家》詩(shī):“彩霞按曲青岑醴,沉水薰衣白壁堂?!?/p>
③負(fù)草堂句:杜甫曾在成都烷花溪畔筑草堂,李白也曾與孔巢文等在泰安祖徠山下的竹溪隱居,號(hào)“竹溪六逸”。此處用“草堂”、“竹溪”借指詞人故鄉(xiāng)舊日游居之地。
④商歌:秋日所唱悲涼懷鄉(xiāng)之歌。
【評(píng)點(diǎn)】
黃蓼園《蓼園詞評(píng)》:朱湛盧曰:東澤得詩(shī)法于姜堯章,世謂謫仙復(fù)作,不知其又能詞也。
李佳《左庵詞話(huà)》:詞家有作,往往未能竟體無(wú)疵。每首中,要亦不乏警句,摘而出之。遂覺(jué)片羽可珍。如……,張東澤云:“悠悠歲月天涯醉,一分秋,一分憔悴?!庇衷疲骸奥淙~西風(fēng),吹老幾番塵世。”
王運(yùn)《湘綺樓評(píng)詞》:輕重得宜,再莽不得。
上一篇:辛棄疾《生查子(題京口郡治塵表亭)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評(píng)點(diǎn)
下一篇:張炎《疏影(余于辛卯歲北歸)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評(píng)點(diǎn)