宋詞鑒賞·《新荷葉(和趙德莊韻)》
和趙德莊韻
人已歸來,杜鵑欲勸誰歸①。綠樹如云,等閑借與鶯飛。兔葵燕麥,問劉郎、幾度沾衣②。翠屏幽夢,覺來水繞山圍。
有酒重攜,小園隨意芳菲。往日繁華,而今物是人非。春風半面,記當年、初識崔徽③。南云雁少,錦書無個因依。
【注釋】
①人已兩句:言友人已自歸來,杜鵑為誰聲聲勸歸。
②兔葵兩句:用唐詩人劉禹錫事。據《本事詩》載,劉禹錫因參與永貞革新被貶朗州。十年后還京,重游玄都觀欣賞桃花,作《贈看花諸君子》詩,被認為有怨憤,再外貶連州刺史。又過十四年,始回京。再游玄都觀,又作詩抒情其序中謂:“重游玄都,蕩然無復一樹,唯兔葵燕麥動搖于春風耳?!?/p>
③崔徽:唐歌妓名。曾與裴敬中相愛,既別,托畫家寫其肖像寄敬中曰“:崔徽一旦不及畫中人,且為郎死。”后抱恨而卒。
【評點】
吳衡照《蓮子居詞話》:辛稼軒別開天地,橫絕古今,論、孟、詩小序、左氏春秋、南華、離騷、史、漢、世說、選學、李、杜詩,拉雜運用,彌見其筆力之峭。
上一篇:姜夔《揚州慢(中呂宮)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:張炎《新雁過妝樓(乙己菊日)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點