宋詞鑒賞·《齊天樂(扇鶯收影驚秋晚)》
扇鶯收影驚秋晚,梧桐又供疏雨。翠箔涼多,繡囊香減,陡覺簟冰如許。溫存誰與,更禁得荒苔,露蛩相訴。恨結愁縈,風刀難剪幾千縷。
閑思前事易遠,悵舊歡無據,月墮湘浦①。軟玉②分③,膩云④侵枕,猶憶噴蘭低語。如今最苦,甚怕見燈昏,夢游間阻。怨殺嬌癡,綠窗還嚏⑤否。
【注釋】
①湘浦:湘水之濱。
②軟玉:指美人的玉體。
③:指衾被。
④膩云:指美人的鬢發。
⑤嚏:噴嚏。民間傳說打噴嚏是有人在想念。
【評點】
況周頤《蕙風詞話》:濃艷極矣,卻不墮惡趣。(如今三句)極合疏密相間之法。
上一篇:陸游《鷓鴣天(薛公肅家席上作)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:王沂孫《齊天樂(蟬)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點