宋詞鑒賞·《漁家傲引(子月水寒風(fēng)又烈)》
子月①水寒風(fēng)又烈,巨魚漏網(wǎng)成虛設(shè)。圉圉②從它歸丙穴③,謀自拙,空歸不管旁人說。
昨夜醉眠西浦月,今宵獨(dú)釣?zāi)舷F拮右淮掳俳Y(jié),長歡悅,不知人世多離別。
【注釋】
①子月:農(nóng)歷十一月。
②圉圉:身陷困境。《孟子·萬章上》:“昔者有饋生魚于鄭子產(chǎn),子產(chǎn)使校人畜之池,校人烹之。反命曰:‘始舍之,圉圉焉?!?/p>
③丙穴:地名,在今陜西略陽東南。晉左思《蜀都賦》:“嘉魚出于丙穴?!贝朔褐隔~所出處。
【評點】
況周頤《蕙風(fēng)詞話》:委心任運(yùn),不失其為我。知足長樂,不愿乎其外。詞境有高于此者乎?是則非娛所能識矣。
上一篇:歐陽修《漁家傲(葉重如將青玉亞)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:黃孝邁《湘春夜月(近清明)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點