宋詞鑒賞·《玉樓春(別后不知君遠近)》
別后不知君遠近,觸目凄涼多少悶。漸行漸遠漸無書,水闊魚沉何處問①。
夜深風竹敲秋韻,萬葉千聲皆是恨。故欹單枕夢中尋,夢又不成燈又燼②。
【注釋】
①水闊魚沉:喻相距遙遠,音信隔絕。古代有魚腹傳書的說法。古樂府《飲馬長城窟行》:“客從遠方來,遺我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚,中有尺素書。”
②燈又燼:謂燈滅。
【評點】
劉熙載《藝概》:馮延巳詞,晏同叔得其俊,歐陽永叔得其深。
宋詞鑒賞·《玉樓春(別后不知君遠近)》
別后不知君遠近,觸目凄涼多少悶。漸行漸遠漸無書,水闊魚沉何處問①。
夜深風竹敲秋韻,萬葉千聲皆是恨。故欹單枕夢中尋,夢又不成燈又燼②。
【注釋】
①水闊魚沉:喻相距遙遠,音信隔絕。古代有魚腹傳書的說法。古樂府《飲馬長城窟行》:“客從遠方來,遺我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚,中有尺素書。”
②燈又燼:謂燈滅。
【評點】
劉熙載《藝概》:馮延巳詞,晏同叔得其俊,歐陽永叔得其深。
上一篇:辛棄疾《玉樓春(三三兩兩誰家女)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:辛棄疾《玉樓春(戲賦云山)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點