宋詞鑒賞·《浣沙溪(翠葆參差竹徑成)》
翠葆①參差竹徑成,新荷跳雨淚珠傾,曲欄斜轉小池亭。
風約②簾衣歸燕急,水搖扇影戲魚驚,柳梢殘日弄微晴。
【注釋】
①葆:草茂盛。唐杜牧《華清宮》:“嫩風滋翠葆,清渭照紅妝?!?/p>
②約:掠,掀動。
【評點】
俞陛云《宋詞選釋》:通首皆寫景,別是一格。字字矜煉,“歸燕”二句宛似宋人詩集佳句。雖不涉人事,而景中之人,含有一種閑適之趣?!皳u扇”句雖有人在,只是虛寫。
宋詞鑒賞·《浣沙溪(翠葆參差竹徑成)》
翠葆①參差竹徑成,新荷跳雨淚珠傾,曲欄斜轉小池亭。
風約②簾衣歸燕急,水搖扇影戲魚驚,柳梢殘日弄微晴。
【注釋】
①葆:草茂盛。唐杜牧《華清宮》:“嫩風滋翠葆,清渭照紅妝?!?/p>
②約:掠,掀動。
【評點】
俞陛云《宋詞選釋》:通首皆寫景,別是一格。字字矜煉,“歸燕”二句宛似宋人詩集佳句。雖不涉人事,而景中之人,含有一種閑適之趣?!皳u扇”句雖有人在,只是虛寫。
上一篇:李邴《洞仙歌(一團嬌軟)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:賀鑄《浣溪沙(云母窗前歇繡針)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點