宋詞鑒賞·《洞仙歌(一團(tuán)嬌軟)》
一團(tuán)嬌軟，是將①春揉做，撩亂隨風(fēng)到何處。自長亭、人去后，煙草萋迷，歸來了、裝點(diǎn)離愁無數(shù)。
飄揚(yáng)無個事②，剛被縈牽，長是黃昏怕微雨。記那回，深院靜，簾幕低垂，花陰下、霎時留住。又只恐、伊家③太輕狂，驀地和春，帶將歸去。
【注釋】
①將：把。
②無個事：宋時俗語，沒有什么事。
③伊家：宋時俗語，他。
【評點(diǎn)】
張侃《拙軒詞話》：此有腔調(diào)散語，非工于詞者不能到。
宋詞鑒賞·《洞仙歌(一團(tuán)嬌軟)》
一團(tuán)嬌軟，是將①春揉做，撩亂隨風(fēng)到何處。自長亭、人去后，煙草萋迷，歸來了、裝點(diǎn)離愁無數(shù)。
飄揚(yáng)無個事②，剛被縈牽，長是黃昏怕微雨。記那回，深院靜，簾幕低垂，花陰下、霎時留住。又只恐、伊家③太輕狂，驀地和春，帶將歸去。
【注釋】
①將：把。
②無個事：宋時俗語，沒有什么事。
③伊家：宋時俗語，他。
【評點(diǎn)】
張侃《拙軒詞話》：此有腔調(diào)散語，非工于詞者不能到。
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學(xué)藝術(shù)，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統(tǒng)詩詞文化是世界文化文學(xué)上最獨(dú)特而美好的表現(xiàn)形式和文學(xué)遺產(chǎn)，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網(wǎng)旨在弘揚(yáng)中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：吳文英《杏花天(重午)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點(diǎn)
下一篇：周邦彥《浣沙溪(翠葆參差竹徑成)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點(diǎn)