江邊柳

雍裕之①

裊裊古堤邊，青青一樹煙。　

若為絲不斷②，留取系郎船。

【注釋】

①雍裕之，貞元后詩人。全唐詩存其詩一卷。

②絲：柳絲。諧音“思”。

【賞評】

這是首可愛的小詩。前兩句寫景，古堤邊裊裊娜娜一株柳樹，枝條纖纖碧色，如同青煙一般。后兩句是一個初戀少女的感言：如果這柳絲堅韌不斷，就用它來系取愛人要乘的船，把他留在身邊。這是情語，更是癡心語，“絲”、“思”諧音，也是意在表現這個女孩子的相思，留不住愛人決意出行的心。

此詩物人情事融化無痕，江邊裊娜的柳樹與不舍愛人離去的女子的氣質十分相合。第三句借鑒民歌中常用的諧音手法，使得詩歌有了多層意思，也就更耐人尋味。