宋·陸游

城上斜陽畫角哀， 沈園非復舊池臺。

傷心橋下春波綠， 曾是驚鴻照影來。

夢斷香消四十年， 沈園柳老不吹綿。

此身行作稽山土， 猶吊遺蹤一泫然。

〔沈園〕山陰城南一個私人花園。現在紹興禹跡寺南有遺跡。陸游二十七歲時于此重逢休妻唐琬，凄然欲絕;慶元五年(1199)陸游七十五歲時重過沈園，時唐琬已死四十年了。〔畫角〕刻有花紋的號角。〔驚鴻〕曹植《洛神賦》：“翩若驚鴻”。形容仙子體態輕盈，神態凄婉。此喻唐琬。〔夢斷香消〕指唐琬的死。〔不吹綿〕不再飄柳絮。綿，柳絮。此為陸游自喻其老。〔行作稽山土〕快要作稽山的土了。此言自己已不久人世，快要安葬稽山了。稽山，會稽山，在今紹興縣東南。〔泫(xuan)然〕流淚的樣子。泫，水滴下垂。

陸游迫于母命而休愛妻，其傷若何!沈園邂逅，《釵頭鳳》語，其傷若何!而今驚鴻恨去，殘園空留，其傷若何!一情系心，傷隨歲增，天下忠于情者，莫如陸翁。“傷心”，是愛的甜河，是《沈園》絕句的基調;“篤情”，是愛的天國，是《沈園》絕句的化境。《沈園》二首，上首憶情，下首述志。

“城上斜陽畫角哀，沈園非復舊池臺。”二句寫沈園全景，景中有情有議。斜陽夕照，畫角傳哀：眼中景——慘淡;耳中聲——凄婉;心中情——哀傷。以哀傷之心，觀斜陽之景，聞畫角之聲，其哀傷之情俱著于聲景中了。這就是《文心雕龍》所說的“物以情睹”。“舊池臺”，是指四十八年前與唐琬邂逅時的池臺。“非復”二字，寫出沈園的變遷殘敗，更寫出人去物非的感傷。人去物在已是感傷無極;人去物非，其傷若何?這是進一層的寫法。而這里的“傷”又是從“非復”的議論中來，從看到的沈園景象中來，是在心中的哀傷里注進的新的哀傷。這就是《文心雕龍》所說的“情以物生”。情生景，景生情，情景的交合，匯成感情的旋渦。

“傷心橋下春波綠，曾是驚鴻照影來。”二句是沈園景物的特寫，也是詩人憶舊的抒懷。特寫的畫面美妙絕倫：汪汪一碧的春波微漾著，翩然輕盈的驚鴻，在春波中飄忽弄影。憶舊的抒懷是矛盾的：“春波”的“綠”，“驚鴻”的“影”，給詩人心上吹來溫馨的風，甜美的情;“傷心橋”淡化了“春波”的“綠”，“曾是”語消失了“驚鴻”的“影”。“溫馨”之后的冷，“甜美”之后的苦，寒更峭，味更濃。愛的甜美，在微漾的春波里，悄悄地流進傷痛的心;傷心，是愛的甜河，溶進了“斜陽畫角”的“哀”，也溶進了“春波驚鴻”的“影”。

下首《沈園》，以“猶吊”二字作為感情的浪峰，而前三句，一句一波，暗涌而來。“夢斷”句言唐琬死，積痛四十余年，一傷死;“柳老”句言自己已老，身已無所為，心已無所求，二傷老;“此身”句接“柳老”而來，言自己行將就木，入土稽山，三傷將死。此“三傷”，傷透心，傷碎心。此時的詩人，似乎萬事已休，萬念已滅，感情的波瀾，也似乎極為沉穩，而“猶吊”二字，卻如春風乍起，銀瓶乍破，將沉穩的情波揚起，將傷碎的冷心奮起：“無綿”之身尚有一事，“就木”之心尚有一念，那就是憑吊琬兒，再灑一把老淚。“不吹綿”的哀傷在“猶吊”中推波;“將死”的哀傷在“猶吊”中逐浪，而“泫然”的淚水，又回流到“夢斷”的傷痛之中。“猶吊”，透出了“三傷”下的暗流;“猶吊”，顯現了“泫然”中的篤情。篤情，是愛的天國，那樣的真，那樣的純，那樣的光潔，那樣的美艷。“曾經滄海難為水，除卻巫山不是云。”陸翁之情，堪作此譽。