古詩《趙翼·生事》原文賞析

生事漸蕭然，年荒剩石田。薪燒連葉樹，飯待作碑錢。僮少將兒使，家空恣犬眠。微聞奴仆話，列鼎服官年。

這首詩作于詩人四十六歲“乞歸”之后。“生事”猶今之所謂生計，作者以此二字為題，通過眼前平常景物的描寫，將失官后生計的貧困窘迫刻畫得淋漓盡致。

首聯即破題，直接點出生計的日見蕭疏。一個“漸”字，明白地告訴讀者，他的隱退已經不少日子了。但這“蕭然”，與其說是坐吃山空、入不敷出，還不如說是天公不作美所致。對于一個歸隱的朝廷官員來說，養拙不可能沒有廣田的自奉，但因“年荒”，田租恐怕也難以收到，所以，剩下的只有“石田”——硯臺了。這平時吟風弄月的伙伴，現在卻成了維持生計的惟一希望。首聯詩人只用十字，便把境遇的變化和窮蹙的緣由透底交出，可見作者行文遣詞的簡潔老到。

“薪燒連葉樹，飯待作碑錢”，頷聯上句承“年荒”，下句承“石田”，進一步具體描寫生活的艱辛。江南一帶，通常以稻草為能源，但因天災，連這也不易覓得。可以充灶的不是干燥的束薪，而是剛砍下的帶葉的樹枝。這句很容易使人想到杜荀鶴《山中寡婦》詩里“旋斫生柴帶葉燒”的苦況。柴是濕的，不忍棄葉，焰微而煙多，則廚下的狼狽失措宛在目前。下句的寫出，使人覺得如此這般尚不足為憂，因為灶中有爨(cuan)，畢竟還不是無米之炊。但可悲的是，米的下鍋卻要等作碑的錢來才能實現。盡管為人“諛墓”事出無奈，但即便傷雅，也還有如株守，純屬偶然，所以吃了上頓斷下頓的情況是不言而喻的了。當然這還得慶幸于剩有石田啊，如果連這長物也沒有，那么真是徹底的曲突無煙、空甑生塵了!這一句顯然從王禹偁《寒食》詩的“酒錢猶有撰碑錢”翻出，但經過作者的熔鑄，便把捉襟見肘的口腹之虞曲折寫盡。

頸聯更竭情鋪陳家道中落。僮仆也相繼解雇，不敷差遣，不得不將少爺權補空缺; 家徒四壁，看門狗也無所事事，可任意躺臥而不必顧忌了。一個“少”，一個“空”，描繪出破落荒寂的“蕭然”之狀。

最后兩句一筆宕開，借風聞奴仆憶舊的私語，來反襯眼前“飯待作碑錢”的困境。在這兒詩人還是歸結到“吃”，因為吃確實最能體現生活的水準。想當年服官之時，還不是鐘鳴鼎食、水陸并陳，哪有今天般的飲食不周呢?這聯雖然難免有“擺譜”之嫌，但對先前闊綽的回味，不正是對今日潦倒的咨嗟嗎?這一盛衰的強烈對比，顯然是深化主題的神來之筆。

如果認為此詩表達了趙翼對昔日的不勝向往之情，那就錯了。趙翼的退隱歸田出于自愿，他是熟睹了官場的險惡才激流勇退的。在《答友》詩中，他就表露出 “一縷心香息眾囂，已甘門徑掩蓬蒿”的不復東山再起的思想。看到昔年的同僚飛黃騰達，他發出 “生前不如他，死后不如我” 的豁達之言，表明了耕耘硯田、潛心著述的志向。只要對詩人的心事有一深刻了解，也就能明白本詩無一悲苦自艾之詞的道理。